Переводы „voltagabbana“ в словаре итальянско » немецкий

voltagabbana [voltagaˈbbaːna] СУЩ. m/f il/la inv

voltagabbana

Wendehals m

voltagabbana СУЩ.

Статья, составленная пользователем

voltagabbana м. и ж. уничиж.

Wendehals м. разг. уничиж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Gli altri umani sono solo una massa di "infingardi, smidollati voltagabbana".

it.wikipedia.org

Mentre la folla innalza i suoi idoli per poi abbatterli, il mondo è pieno di voltagabbana, che fanno i loro interessi, ingannando il popolo.

it.wikipedia.org

Gli uomini politici espressi dal quartiere, sebbene rozzi, voltagabbana e non certo immuni dalla corruzione, rappresentarono però dei precedenti importanti per le successive elezioni di non anglosassoni a cariche importanti.

it.wikipedia.org

Questa pratica è tipica del "trasformismo politico" e chi la mette in atto è chiamato comunemente "voltagabbana" o “cambio di casacca”.

it.wikipedia.org

Specchia, alla fine, perde per gli altri, i furbi, i voltagabbana, gli ipocriti, ma vince la vittoria della coerenza.

it.wikipedia.org