Tłumaczenia dla hasła „ala“ w włosko » polski słowniku

ala <-i> [ˈa:la] RZ. r.ż.

ala

skrzydło r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

UAC invece svilupperà l'ala composita, i sistemi di flap delle ali, i piloni del motore e il carrello principale.

it.wikipedia.org

Attaccante dotato fisicamente, può essere impiegato sia da ala che da seconda punta.

it.wikipedia.org

Grazie a delle cerniere le ali potevano essere ripiegate verso coda per facilitare le operazioni di rimessaggio.

it.wikipedia.org

Trequartista naturale, negli ultimi anni ha avanzato in un ruolo più offensivo giocando principalmente come ala.

it.wikipedia.org

Si tratta di uccelli dall'aspetto robusto e paffuto, muniti di grossa testa, ali appuntite e coda squadrata e corta.

it.wikipedia.org

Al fianco della statua in bronzo del pilota vi è un'enorme ala alta 27 metri.

it.wikipedia.org

Il carrello era fisso con doppi bracci fissati alla fusoliera ed all'ala inferiore.

it.wikipedia.org

È posizionato nella regione ascellare, fra il torace e la regione jugale dell'ala (o alula) e vibra in sincronia con il movimento dell'ala.

it.wikipedia.org

La configurazione alare era biplana, con le ali realizzate con longheroni e centine in legno e ricoperte da fogli di compensato e tela.

it.wikipedia.org

Protegge il bilanciere e non vibra con l'ala.

it.wikipedia.org