Tłumaczenia dla hasła „alloggiare“ w włosko » polski słowniku

alloggiare [allodˈdʒa:re] CZ. cz. nieprzech.

alloggiare

mieszkać

alloggiare

Hasło od użytkownika

alloggiare

zakwaterować, ulokować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il meato uditivo esterno era alloggiato in un solco tra al limite tra l'osso squamoso e il paroccipitale.

it.wikipedia.org

Mentre attualmente sono presenti a bordo 3 astronauti per volta, in futuro sarà possibile alloggiare 6 astronauti.

it.wikipedia.org

Il vano passeggeri accoglieva al massimo dieci persone, alloggiate in due file da cinque poltrone ciascuna.

it.wikipedia.org

Gli elementi posteriori del carrello erano alloggiati nella fusoliera poiché l'ala era in posizione media.

it.wikipedia.org

Durante il primo conflitto mondiale vi furono alloggiate delle batterie contraeree.

it.wikipedia.org

La ruspa/vomere era alloggiata nella parte posteriore dello scafo, e normalmente veniva tenuta ripiegata verso l'alto.

it.wikipedia.org

Alle spalle del pilota era alloggiato il turbogetto le cui prese d'aria erano ricavate nelle radici alari, all'altezza del bordo d'entrata.

it.wikipedia.org

Il freno di sparo idraulico, con recuperatore a molla, era alloggiato nella culla sotto la canna.

it.wikipedia.org

Queste erano molto grandi, e solitamente alloggiavano un'intera famiglia estesa.

it.wikipedia.org

I due binari ferroviari sono alloggiati all'interno dell'impalcato (come se fossero in galleria) conferendo così una maggior sicurezza nei confronti del vento.

it.wikipedia.org