Tłumaczenia dla hasła „bilingue“ w włosko » polski słowniku

bilingue [biˈliŋgue] PRZYM.

bilingue

dwujęzyczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le due lingue sono parificate in tutti gli ambiti, e la segnaletica stradale è interamente bilingue.

it.wikipedia.org

Ogni anno, migliaia di copie bilingui del rapporto (in francese e in inglese) vengono diffuse in tutto il mondo.

it.wikipedia.org

È un comune bilingue (60% germanofoni, 34% francofoni nel 2000).

it.wikipedia.org

Melina è di origini messicane, ed è bilingue, infatti parla l'inglese e lo spagnolo fluentemente.

it.wikipedia.org

Oltre alla loro lingua madre, i turcomanni iracheni sono spesso bilingui o trilingui.

it.wikipedia.org

Il lavoro venne comunque pubblicato nel 1800 in versione bilingue (tedesco e inglese) e ancora oggi viene dato in ambedue le lingue.

it.wikipedia.org

La maggior parte dei parlanti è bilingue con altri linguaggi della zona, primo fra tutti lo swahili, per quanto ci siano anche dei parlanti monolingua.

it.wikipedia.org

Nel comune si trovano sei asili, 38 scuole primarie (dieci delle quali sono bilingui), cinque scuole medie, sette scuole superiori ed una scuola di ostetricia.

it.wikipedia.org

Il mediatore culturale è un agente bilingue che media tra partecipanti monolingue ad una conversazione appartenenti a due comunità linguistiche differenti.

it.wikipedia.org

Molti parlanti erano bilingui in francese e vallone, e per quello quest'ultima lingua ebbe grande influenza nello sviluppo del francese belga.

it.wikipedia.org