Tłumaczenia dla hasła „cappa“ w włosko » polski słowniku

cappa <-> [ˈkappa] RZ. r.m. lub r.ż.

cappa

litera k

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In contrasto con la tradizionale incubatrice chiusa, questo modello era provvisto di una cappa aperta che permetteva all'aria di circolare naturalmente intorno al bambino.

it.wikipedia.org

La cucina si presenta divisa da un camino con cappa in un primo ambiente che conserva l'aspetto originario ed un secondo seicentesco.

it.wikipedia.org

Alcuni fanno inoltre rientrare nel cinema fantastico i film d'avventura e di cappa e spada.

it.wikipedia.org

In ragione del freddo e delle intemperie, erano poi certamente in uso cappe e/o mantelle.

it.wikipedia.org

L'alta pressione agisce come una cappa e causa l'aumento della temperatura.

it.wikipedia.org

Queste operazioni devono essere eseguite sotto cappa ventilata.

it.wikipedia.org

I prodotti vanno da lavandini e rubinetti, a forni, piani cottura a induzione, cappe, lavatrici, e altri apparecchi elettrici.

it.wikipedia.org

Come altri paramenti liturgici (quali ad esempio la cappa magna e le chiroteche), non è stato abolito, ma è caduto in disuso.

it.wikipedia.org

In luogo della mozzetta, anticamente il papa indossava anche la cappa magna.

it.wikipedia.org

La merla non sapeva più cosa fare con i suoi uccellini nel nido, e andò quindi a rifugiarsi nella cappa del camino.

it.wikipedia.org