Tłumaczenia dla hasła „chiarezza“ w włosko » polski słowniku

chiarezza [kiaˈrettsa] RZ. r.ż. t. przen.

chiarezza

jasność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Anche l'autorità deve essere esercitata per guidare il figlio con equilibrio e chiarezza, esercitando la potestà genitoriale in funzione della responsabilità genitoriale.

it.wikipedia.org

Conosci la chiarezza, mantieni l'oscurità, e sii un modello per tutto ciò che è sotto i cieli, l'integrità eterna non erra.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo includeva le condizioni di vittoria spesso rigide e la mancanza di chiarezza della sconfitta.

it.wikipedia.org

Prima di iniziare le prove venne deciso di dare maggiore chiarezza al testo, vocalizzando la versione ebraica con l'inclusione degli accenti masoretici.

it.wikipedia.org

Si noti, per chiarezza, che quasi tutti gli imperi classificati come dinastie cinesi governavano in realtà molte nazioni diverse e con vari titoli.

it.wikipedia.org

In ogni caso, per maggior chiarezza, le due versioni verranno illustrate di seguito separatamente.

it.wikipedia.org

La distruzione della città, secondo alcuni storici, sarebbe stata dovuta allo scoppio di un incendio sulle cui cause non si è fatta ancora chiarezza.

it.wikipedia.org

Tuttavia, si è ben lungi dal fare chiarezza sulla faccenda.

it.wikipedia.org

Graficamente, le "quote" sono scritte in prossimità di linee che servono per associare con chiarezza queste dimensioni agli elementi del disegno a cui si riferiscono.

it.wikipedia.org

Per chiarezza si considerino i due estremi tipici di un binario con ballast molto inquinato e un binario con ballast appena rinnovato.

it.wikipedia.org