Tłumaczenia dla hasła „chiarire“ w włosko » polski słowniku

I . chiarire [kiaˈri:re] CZ. cz. przech.

chiarire

wyjaśniać

II . chiarire [kiaˈri:re] CZ. cz. zwr.

chiarire -rsi:

-rsi

wyjaśniać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le precise circostanze della sua morte non furono mai chiarite.

it.wikipedia.org

Altri documenti però chiariscono i modi di acquisizione e, nonostante letture errate nel passato, sono stati meglio interpretati di recente.

it.wikipedia.org

I fatti non furono chiariti appieno dalle indagini e gli imputati beneficiarono dell'amnistia del 1977.

it.wikipedia.org

Poco tempo dopo, però, tutto viene chiarito e le due famiglie diventano buone amiche.

it.wikipedia.org

Più difficile è chiarire quando si produce l'acclimatamento e l'ispanizzazione del mito in una leggenda medievale.

it.wikipedia.org

Il diagramma a destra serve a chiarire il modo in cui i vari campi degli indirizzi vengono utilizzati.

it.wikipedia.org

Si preoccupava molto meno di aderire agli stili letterari contemporanei che di chiarire il significato di qualunque poeta di cui stesse scrivendo.

it.wikipedia.org

Lola nonostante ci sia rimasta male, chiarisce con l'amica e le augura buona fortuna.

it.wikipedia.org

Ancora oggi, molti studi sono in corso e il loro scopo è quello di chiarire il significato di questi riscontri.

it.wikipedia.org

I segni diacritici non sono obbligatori, ma possono diventarlo per chiarire il significato di alcune parole omonime.

it.wikipedia.org