Tłumaczenia dla hasła „contrapposizione“ w włosko » polski słowniku

contrapposizione RZ.

Hasło od użytkownika

contrapposizione r.ż.

przeciwstawianie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La contrapposizione fra res cogitans e res extensa avrà notevoli risvolti antropologici.

it.wikipedia.org

Mostrano infatti tutte le tematiche consuete del genere e la tipica contrapposizione netta fra eroi positivi e personaggi diabolici.

it.wikipedia.org

Negli anni pisani sviluppò idee di riforma religiosa e morale, in contrapposizione al cattolicesimo e al fascismo.

it.wikipedia.org

Il termine è usato comunemente in contrapposizione a metallo nobile.

it.wikipedia.org

Sono questi ultimi, probabilmente, che sono chiamati ἐπιμήνιοι, in contrapposizione a quelli κατ᾽ ἐνιαυτόν.

it.wikipedia.org

Queste categorie culturali, e le relative contrapposizioni, si affermeranno in epoche successive, rimanendo sempre estranee al mondo omerico.

it.wikipedia.org

Il termine è obsoleto e veniva usato in contrapposizione con cormofite.

it.wikipedia.org

Questo è un messaggio in contrapposizione ai combustibili fossili per sensibilizzare all'utilizzo delle energie alternative.

it.wikipedia.org

Se si osserva quanto descritto nella prima parte del discorso sul metodo non si potrà che riscontrare una contrapposizione di idee di questi due filosofi.

it.wikipedia.org

La questione durò con rigida contrapposizione per anni fino a che, nel marzo 1867, non fu trovata una soluzione conciliativa.

it.wikipedia.org