Tłumaczenia dla hasła „difetto“ w włosko » polski słowniku

difetto [diˈfɛtto] RZ. r.m.

1. difetto (mancanza):

difetto

brak r.m.

2. difetto (imperfezione):

difetto

wada r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La stima è lievemente imprecisa se si usano degli arrotondamenti per eccesso o per difetto.

it.wikipedia.org

Letterman nel suo breve trattato, infatti, ci fa sapere che circa il 20% dei ricoveri (stima approssimata per difetto) erano dovuti proprio alla scarsa igiene.

it.wikipedia.org

Il manuale base dettaglia le regole di creazione dei personaggi giocanti e le qualità (caratteristiche positive) e i difetti (caratteristiche negative) che possono avere.

it.wikipedia.org

Alto difetto del progetto era la sagoma particolarmente alta e le ventole di raffreddamento del motore particolarmente vulnerabili al fuoco delle armi portatili.

it.wikipedia.org

Responsabile di questa malattia è il difetto di un gene recessivo presente in un autosoma, che comporta una carenza di enzima trimetilammina ossidasi.

it.wikipedia.org

Agli albori dell'automobilismo le macchine erano lungi dall'esser perfette, e di solito i principali difetti lamentati dai clienti erano relativi alla scarsa affidabilità dei mezzi.

it.wikipedia.org

Anche se è un androide, possiede la piena gamma di emozioni e difetti identici a quelli umani.

it.wikipedia.org

La causa della presenza di macrociti nel sangue è riconducibile ad un difetto di maturazione dei precursori eritroidi che si accumulano nel midollo.

it.wikipedia.org

Il falso rappresentato può eccepire anche al terzo possessore in buona fede il difetto di rappresentanza.

it.wikipedia.org

La trimetilaminuria è una rara malattia metabolica che provoca un difetto nella normale produzione dell'enzima flavina monoossigenasi.

it.wikipedia.org