Tłumaczenia dla hasła „dono“ w włosko » polski słowniku

dono [ˈdo:no] RZ. r.m.

1. dono:

dono

podarunek r.m.

2. dono przen. (dote):

dono

dar r.m.

donare [doˈna:re] CZ. cz. przech.

1. donare (regalare):

donare

darować

2. donare (sangue, organi):

donare

oddawać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Melinda cade in un bosco e teme di aver perso il suo dono.

it.wikipedia.org

Possedeva il dono di esprimere sentimenti ed emozioni con una sola frase musicale.

it.wikipedia.org

Divenne un medicine man con il dono delle visioni.

it.wikipedia.org

Osservando i cambiamenti che ha creato in me la meditazione, non posso che essere grata di questo dono e condividerlo con il mondo.

it.wikipedia.org

Quando concludevano trattati o importanti affari di stato spesso offrivano idromele come dono cerimoniale.

it.wikipedia.org

Servizi come cure di sciamani, assistenza al parto e altro sono ricompensati con doni.

it.wikipedia.org

Qui il giovane eritreo spiega che quel flauto è dono di sua nonna e che potrebbe portare alla cattura della tigre.

it.wikipedia.org

Ciascuno dei solisti canta un versetto separato, ognuno dei quali descrive un re e il suo dono, prima di unirsi per finire la marcia.

it.wikipedia.org

Il primo slogan lanciato è "una vera e propria cultura del dono del popolo".

it.wikipedia.org

Il tantour era un dono consueto presentato alla sposa dal marito il giorno delle nozze.

it.wikipedia.org