Tłumaczenia dla hasła „eccitare“ w włosko » polski słowniku

eccitare [ettʃiˈta:re] CZ. cz. przech.

eccitare

ekscytować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il primo riguarda la sorgente dell'energia che eccita il gas ionizzato al centro di queste galassie.

it.wikipedia.org

La radioluminescenza si verifica quando una particella radioattiva entrante si scontra con un atomo o molecola, eccitando un elettrone orbitale ad un livello energetico superiore.

it.wikipedia.org

Le donne adorano un conversatore abile e brillante e possono essere eccitate dal parlare sporco.

it.wikipedia.org

Per applicazioni industriali il fenomeno è indotto da laser eccitati ad impulsi.

it.wikipedia.org

Altri possono essere affascinati ed eccitati da materiale meno ovviamente discutibile.

it.wikipedia.org

È eccitato da impulsi afferenti viscerali (simpatici e vagali) derivanti dal tratto gastrointestinale e da altre zone trigger periferiche.

it.wikipedia.org

La secrezione verde-giallastra viene rilasciata solo quando l'animale è estremamente eccitato.

it.wikipedia.org

Così ho scritto qualcosa di lui, e quando ho finito, ero così eccitata e anche lui.

it.wikipedia.org

Può concludersi, comunque, a diversi livelli vibrazionali dello stato eccitato, dando origine alla cosiddetta "struttura vibrazionale" della banda elettronica.

it.wikipedia.org

Gli acrotomofili tendono ad apprezzare l'idea di dominare l'amputato durante il sesso e possono anche eccitarsi al pensiero di dover prendersi cura di un amputato.

it.wikipedia.org