włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „eloquenza“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

eloquenza [eloˈkuɛntsa] RZ. r.ż.

eloquenza
elokwencja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Esse richiedevano, infatti, un eccezionale controllo del respiro, grande flessibilità sopra un'estensione di due ottave, ed eguale eloquenza in tutti i registri.
it.wikipedia.org
Nel giudizio dei suoi contemporanei, fu un oratore di eloquenza calda e trascinante.
it.wikipedia.org
Nel contempo assunse importanti difese che lo resero celebre avvocato e in cui si illustrò anche per la straordinaria eloquenza.
it.wikipedia.org
Licone fu celebrato per la sua eloquenza e per la sua abilità nell'istruire i giovani.
it.wikipedia.org
In araldica la gazza è simbolo di eloquenza per la sua facilità di imitare il linguaggio umano.
it.wikipedia.org
Fu poi predicatore, professore di eloquenza sacra, missionario apostolico.
it.wikipedia.org
Cicerone gli riconosce più che altro una maggiore abilità nell'ambito dell'eloquenza popolare.
it.wikipedia.org
In studi successivi, invece, forse spinto dalle sue stesse ambizioni di scrittore dall'eloquenza tradizionale, sostenne con la sua autorità la lingua letteraria trecentesca.
it.wikipedia.org
Compose molte opere di prosa ed eloquenza di vario genere, alcune delle quali lesse nella schiera dei suoi familiari, quasi recitasse in un auditorio.
it.wikipedia.org
Kennedy lo definisce "uno sfoggio di un'eloquenza sostenuta e nobile".
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "eloquenza" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski