Tłumaczenia dla hasła „entro“ w włosko » polski słowniku

entro [ˈentro] PRZYIM.

entro

w ciągu

entrare [enˈtra:re] CZ. cz. nieprzech. +essere

1. entrare (luogo):

entrare

wchodzić

2. entrare przen. (trovare spazio):

entrare

mieścić się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Passionale in un primo momento, la liaison si raffreddò in pochi mesi e, entro la primavera del 1773, si disse fosse "defunta".

it.wikipedia.org

Se il riscontro non arriva entro un certo tempo (chiamato timeout), il trasmettitore tenta una nuova trasmissione della trama collisa.

it.wikipedia.org

La precettazione deve essere portata a conoscenza dei destinatari e dell'utenza, e deve essere emessa entro 48 ore dallo sciopero.

it.wikipedia.org

Molti degli sforzi in fase di progettazione furono diretti nel mantenimento del peso del veicolo entro 20 tonnellate.

it.wikipedia.org

Il tribunale, entro altri dieci giorni, se non dichiara l'inammissibilità della richiesta, annulla, riforma o conferma l'ordinanza.

it.wikipedia.org

Tutti i partecipanti che perdono la gara d'appalto si vedono restituiti entro un certo tempo tutto il deposito cauzionale.

it.wikipedia.org

Obiettivo del programma era raggiungere entro il 2008 due milioni di famiglie.

it.wikipedia.org

Nel 2013 lavora come professore universitario e scopre che, grazie a una cometa che arriverà entro tre mesi, potrà tornare a casa.

it.wikipedia.org

In modo analogo, la lunghezza della rincorsa sul tumbling dipende dal ginnasta, entro comunque i 25 metri.

it.wikipedia.org

Sono stati riscontrati casi di epistassi e sanguinamento gengivale, entro un mese dall'inizio del trattamento con iloprost (durante questa fase).

it.wikipedia.org