Tłumaczenia dla hasła „forzare“ w włosko » polski słowniku

forzare [forˈtsa:re] CZ. cz. przech.

1. forzare (scassinare):

forzare

wyłamywać

2. forzare (costringere):

forzare

zmuszać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La lubrificazione era forzata con pompe di mandata e recupero.

it.wikipedia.org

Il contatto manuale è rispettoso e delicato, mai orientato a forzare, bensì a creare un ambiente favorevole all'apprendimento.

it.wikipedia.org

Il quale poteva ora essere giustificato senza forzare la mano al debolissimo governo greco.

it.wikipedia.org

Infatti era sempre più costretta a forzare sia di dritto sia di rovescio per non subire break.

it.wikipedia.org

La superficie interna degli ascidi presenta dei piccoli peli rivolti verso il basso che forzano gli insetti a raggiungere le parti inferiori della trappola.

it.wikipedia.org

La sua seconda stagione si chiuse con 62 placcaggi, 5 passaggi deviati e 2 fumble forzati in 15 presenze, di cui 10 come titolare.

it.wikipedia.org