Tłumaczenia dla hasła „gancio“ w włosko » polski słowniku

gancio <-ci> [ˈgantʃo] RZ. r.m.

gancio

hak r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il colpo decisivo è un micidiale gancio destro dei giorni migliori del pugile italiano.

it.wikipedia.org

All'apice posteriore era collocato l'attacco per il gancio di traino.

it.wikipedia.org

Da gennaio 2014 si possono conferire nella plastica anche le grucce appendiabiti, anche se hanno il gancio di metallo.

it.wikipedia.org

Gli estrattori a gancio sono costituiti da una molla a lamina, applicata al cilindro dell'otturatore lungo una generatrice.

it.wikipedia.org

Il manico è munito di gancio di trasporto alla cintura e circondato da un paracadute governale in tela.

it.wikipedia.org

Un "gancio" può essere sia melodico che ritmico e spesso è parte integrante del motivo principale di un brano musicale.

it.wikipedia.org

Le targhe ripetitrici per portabiciclette da installare sul gancio di traino e per altri oggetti che coprano la targa posteriore hanno lettere e cifre rosse.

it.wikipedia.org

Il gancio viene scritto usualmente alla destra di un accento circonflesso nell'ortografia standard vietnamita.

it.wikipedia.org

In particolare, il cranio è diventato più profondo, le ossa metacarpali si sono allungate, e il "gancio" del loro pube è cresciuto divenendo più lungo.

it.wikipedia.org

Le tecniche più utilizzate sono il pugno diretto (mitso), il gancio (mandraoky), il pugno basso (vangofary) e il montante (vangomioriky).

it.wikipedia.org