Tłumaczenia dla hasła „insieme“ w włosko » polski słowniku

I . insieme [inˈsiɛ:me] PRZYSŁ.

1. insieme (complessivamente):

insieme

razem

2. insieme (contemporaneamente):

insieme

jednocześnie

II . insieme [inˈsiɛ:me] PRZYIM.

1. insieme (in compagnia):

insieme

razem z

2. insieme (contemporaneamente):

insieme

jednocześnie z

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Riescono a lavorare insieme persone provenienti da paesi in guerra tra loro, ad esempio israeliani e palestinesi.

it.wikipedia.org

Primi 3 di ogni batteria qualificati per la finale, insieme ai 2 migliori tempi successivi.

it.wikipedia.org

Il territorio parrocchiale comprende questi nuclei insieme più alcune case sparse per un totale di 168 abitanti.

it.wikipedia.org

In alcuni casi la cola è sostituita dall'aranciata, oppure si trovano tutte e due insieme.

it.wikipedia.org

I campioni continentali e quello mondiale potevano essere schierati insieme ai due previsti per ogni nazione.

it.wikipedia.org

I resti fossili di questo animale sono stati ritrovati insieme a oltre 100 gastroliti.

it.wikipedia.org

Due strutture similari sono state identificate nelle vicinanze insieme a varie altre rovine antiche.

it.wikipedia.org