Tłumaczenia dla hasła „intenerire“ w włosko » polski słowniku

I . intenerire [inteneˈri:re] CZ. cz. przech. przen.

intenerire

wzruszać

II . intenerire [inteneˈri:re] CZ. cz. zwr.

intenerire -rsi przen.:

-rsi

wzruszać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Alla fine, tuttavia, il professore si intenerisce, fino al punto di accettare le nuove tendenze musicali.

it.wikipedia.org

Smith suscitò la commozione del pubblico, intenerito dalla figura del "povero giovane ingiustamente incarcerato".

it.wikipedia.org

Imprigionati malgrado la tenera età furono fatti evadere da un soldato simpatizzante per la causa alide, intenerito dalla loro giovane età.

it.wikipedia.org

Chelsea, intenerita dalla sua solitudine, comincia a frequentarlo sempre più spesso dati i loro comuni interessi.

it.wikipedia.org

Poi si intenerisce e sembra contraccambiare il suo amore dichiarando la sua disponibilità a fuggire e a sposarla.

it.wikipedia.org

Gesù s'intenerisce per la fede con cui essa ha rivendicato il miracolo e le concede la guarigione della figlia.

it.wikipedia.org

Mustafa, il vecchio cameriere, la sentì e intenerito le rivelò la via per la porta principale.

it.wikipedia.org

Questo strumento è indicato se usato per rendere la carne più semplice da digerire e intenerire i tagli più duri.

it.wikipedia.org

La scarificazione chimica prevede l'immersione dei semi in acido solforico al 96% per un tempo variabile al fine di intenerire il tegumento.

it.wikipedia.org

Donna intenerisce i due uomini con una storia inventata.

it.wikipedia.org