Tłumaczenia dla hasła „irrisorio“ w włosko » polski słowniku

irrisorio (-a) <-i, -ie> [irriˈzɔ:rio] PRZYM.

irrisorio (-a)

śmieszny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La cavità, con una profondità irrisoria, era stata utilizzata come caprile da pastori locali, i quali l'avevano parzialmente occlusa con un muretto di pietra.

it.wikipedia.org

Trovato l'annuncio per un appartamento grande e lussuoso ad un prezzo irrisorio, vi si trasferiscono tutti.

it.wikipedia.org

Negli anni settanta il traffico merci da e per il porto era ormai irrisorio e venne sospeso del tutto.

it.wikipedia.org

Nessuna parte della 9090 si rovina nel tempo, fatta eccezione per l'anello di guarnizione, reperibile ovunque a prezzi irrisori.

it.wikipedia.org

Edoardo, così, attraversando le terre vuote, dovette accontentarsi delle proprie scorte (del tutto irrisorie, poiché gli eserciti medievali si rifornivano principalmente mediante il saccheggio).

it.wikipedia.org

Faith ha deviato dalla traiettoria prevista e le precipitazioni sono state del tutto irrisorie.

it.wikipedia.org

Egli infatti ruppe il ritmo troppo armonioso che riteneva adatto agli elogi e non alla poesia scòptica, cioè irrisoria.

it.wikipedia.org

Oggi, il settore è regolato da un paio di esportatori spagnoli che lasciano margini irrisori ai coltivatori.

it.wikipedia.org

Tali batteri sono situati in zone dove il fattore intrinseco non arriva per cui l'assorbimento di quest'ultima è irrisorio, ma non nullo.

it.wikipedia.org

In quest'ambito è possibile trovare moltissime soluzioni con un costo dei materiali a volte irrisorio.

it.wikipedia.org