Tłumaczenia dla hasła „mentre“ w włosko » polski słowniku

mentre [ˈmentre] SPÓJ.

mentre

podczas gdy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Al mattino si sono svolte le batterie, mentre la finale si è disputata nel pomeriggio.

it.wikipedia.org

Le qualifiche per la finale si sono svolte la mattina del 12 agosto 2010, mentre finale si è svolta la sera del 13 agosto 2010.

it.wikipedia.org

Dopo un'ora di volo in pessime condizioni meteorologiche, l'aereo del gregario tornò alla base anzitempo, mentre dell'altro aereo non si seppe più nulla.

it.wikipedia.org

Le qualifiche per la semifinale si sono svolte la mattina del 27 novembre 2010, mentre la semifinale si è svolta la sera dello stesso giorno.

it.wikipedia.org

Le qualifiche per la semifinale si sono svolte la mattina dell'11 agosto 2010, mentre la semifinale si è svolta la sera dello stesso giorno.

it.wikipedia.org

Il sistema di punteggi assegna alla vittoria 3 punti, 1 punto per ogni pareggio mentre una sconfitta dà 0 punti.

it.wikipedia.org

La lotta libera è stata introdotta nel 1929, mentre dal 1996 gareggiano anche le donne.

it.wikipedia.org

Al mattino si sono disputati i preliminari a cui hanno partecipato 19 atleti, mentre nel pomeriggio si è svolta la finale.

it.wikipedia.org

Zimmermann scrisse nelle sue memorie, probabilmente esagerando, che i nazionali subirono una ventina morti, mentre i briganti solo una decina di feriti.

it.wikipedia.org

Le qualifiche per la semifinale si sono svolte la mattina del 13 agosto 2010, mentre la semifinale si è svolta la sera dello stesso giorno.

it.wikipedia.org