Tłumaczenia dla hasła „moderatore“ w włosko » polski słowniku

moderatore (-trice) RZ. r.m. (r.ż.)

moderatore (-trice)

moderator(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Se si aumenta la concentrazione del boro, il refrigerante/moderatore assorbe più neutroni, aggiungendo reattività negativa.

it.wikipedia.org

Questo sistema non è di uso diffuso perché i prodotti chimici rendono il coefficiente di temperatura di reattività del moderatore meno negativo.

it.wikipedia.org

Dal 2014 ha anche svolto il ruolo da moderatore nella presentazione di alcuni libri.

it.wikipedia.org

Possiamo pensare gli n {\displaystyle n} giocatori come disposti in cerchio e immaginiamo sia presente anche un moderatore al centro tra essi.

it.wikipedia.org

Le regioni più interne risentono dell'ambiente continentale e degli alti rilievi, mentre le coste sono più esposte all'azione moderatrice dell'ambiente marino.

it.wikipedia.org

Le costituzioni forniscono anche le norme circa il governo, l'elezione del moderatore supremo, l'amministrazione dei beni e la formazione dei sodali.

it.wikipedia.org

Importante è la funzione del moderatore, il quale avvia la discussione e gestisce il dibattito, spostandolo, a volte, su diversi fronti.

it.wikipedia.org

La bomba usava il deuterio, un isotopo dell'idrogeno, come moderatore neutronico all'interno di una massa ceramica di uranio-deuterio.

it.wikipedia.org

Villa aveva piena ammirazione per Ángeles, e questo ebbe un'influenza moderatrice su di lui.

it.wikipedia.org

Quando istituisce un gruppo di parroci in solido, il vescovo diocesano deve delineare i diritti e i doveri specifici del parroco moderatore.

it.wikipedia.org