włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „passero“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

passero (-a) [ˈpassero] RZ. r.m. (r.ż.)

passero (-a)
wróbel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il passero triste è un uccello estremamente schivo e riservato, che in caso di pericolo tende a nascondersi silenziosamente nell'erba alta, attendendo immobile che la fonte di disturbo cessi.
it.wikipedia.org
Ad esempio il passero è chiamato al verso 7 solaciolum, traducibile come "sollazzetto", ovvero piccolo conforto dei suoi dolori.
it.wikipedia.org
Il passero, paragonato ad una freccia, è stato interpretato come un simbolo fallico, e dimostra l'innocenza e la gioia dell'amore libero.
it.wikipedia.org
Lo scudo è timbrato da elmo d'acciaio e becco di passero, di tre quarti a destra e ornato di svolazzi di rosso, foderati d'oro.
it.wikipedia.org
Il figlio è un ragazzino, che non ama essere un passero e che fa commenti sarcastici su chiunque incontri, specie suo padre.
it.wikipedia.org
Infine l'avifauna annovera tra le specie della zona il gheppio, il passero solitario e la tottavilla.
it.wikipedia.org
Il maschio ha il capo superiormente di color cioccolato come il passero italiano, ma più rossiccio e con macchie bianche più ampie.
it.wikipedia.org
Tra i passeriformi si contano invece il corvo imperiale, il passero solitario, la passera spagnola, il merlo e la cinciallegra.
it.wikipedia.org
Questa costruzione viene utilizzata anche volentieri da altre specie di uccelli come luogo per annidarsi, per esempio dal passero domestico.
it.wikipedia.org
Sono segnalati come nidificanti regolarmente scricciolo, pettirosso, torcicollo, merlo, occhiocotto, capinera, fiorrancino, cinciallegra, picchio muratore, rampichino, passero, fringuello, verdone, verzellino e cardellino.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski