włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „primizia“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

primizia <-ie> [priˈmittsia] RZ. r.ż.

primizia (frutta)
pierwszy owoc r.m.
primizia (verdura)
nowalijka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
In particolare, la zona più vicina alla costa ospita serre specializzate in primizie.
it.wikipedia.org
Shavuot è il giorno dell'offerta delle "primizie" (bikkurim, primi frutti).
it.wikipedia.org
Nell'occasione della festa, le giovani coppie suggellano promesse di matrimonio scambiandosi vassoi di primizie di frutta.
it.wikipedia.org
Pentecoste è una festa delle primizie della terra.
it.wikipedia.org
Fu la prima vettura italiana progettata specificatamente per poter montare l'aria condizionata e vennero offerti come optional gli alzacristalli elettrici, una vera primizia per l'epoca.
it.wikipedia.org
I freni erano a disco sulle quattro ruote e addirittura autoventilanti, una primizia per l'epoca, e garantivano efficacia e resistenza al fading straordinarie.
it.wikipedia.org
I sacrifici incruenti consistevano appunto in offerte di primizie e in libagioni di vario tipo.
it.wikipedia.org
Le attività principali sono la pesca ed il turismo, oltre all'agricoltura in serra con la produzione di primizie orticole e fiori.
it.wikipedia.org
La gente del posto avrebbe infilzato primizie di carne e di frutti dei campi su spiedini di legno e li avrebbero sacrificati lì.
it.wikipedia.org
Il frutto ha una maturazione precoce (tra ottobre e dicembre) e risulta essere molto apprezzato come primizia.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski