Tłumaczenia dla hasła „risata“ w włosko » polski słowniku

risata [riˈsa:ta] RZ. r.ż.

risata

śmiech r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Di fronte alla risata di scherno con cui la donna accoglie il suo amore, perde la testa.

it.wikipedia.org

Tra una risata e l'altra i due imparano a lavorare insieme.

it.wikipedia.org

Non riuscendo a reggere, crollò mentre la folla si precipitava dentro, ruggendo di risate alla vista della coppia.

it.wikipedia.org

È stato successivamente inserito, con un nuovo restauro, nel quarto volume della collana dedicata al programma Topolino che risate!

it.wikipedia.org

Il termine è una combinazione delle parole greche gélōs (γέλως = risata) e phobía (φοβία = paura, ansia).

it.wikipedia.org

Il finale della canzone dissolve con una maniacale risata simile al verso di un'anatra.

it.wikipedia.org

I loro richiami potenti e caratteristici vengono descritti come delle urla seguite da una specie di risata a cascata.

it.wikipedia.org

Il lìder maximo, dopo una risata per la domanda sfacciata, rispose accennando alla paura di "mandare un figlio a scuola e vederselo tornare frocio".

it.wikipedia.org

Il brano si apre con una sinistra risata seguita da un ordine a ballare.

it.wikipedia.org

Questo stile riemerge anche nell'assenza di una vera e propria colonna sonora e di risate registrate.

it.wikipedia.org