Tłumaczenia dla hasła „risultato“ w włosko » polski słowniku

risultato [risulˈta:to] RZ. r.m.

risultato

rezultat r.m.

risultato RZ.

Hasło od użytkownika

senza risultato r.m.

bezowocnie

risultare [risulˈta:re] CZ. cz. nieprzech. +essere

1. risultare (derivare):

risultare da qc

wynikać z czegoś

2. risultare (emergere):

risultare

okazywać się

risultare CZ.

Hasło od użytkownika

mi risulta che...

wydaje mi się, że...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Lo svantaggio è il ritardo aggiuntivo necessario per calcolare il risultato della funzione di hash.

it.wikipedia.org

Tale azione potrebbe essere frutto di una singola eruzione cataclismica oppure come risultato di una serie di eruzioni.

it.wikipedia.org

Il 24 febbraio 2012, il team disse che avevano scoperto due problemi con il test precedente, che hanno alterato la validità del risultato precedente.

it.wikipedia.org

Gli storici sono divisi nel valutare i risultati della campagna.

it.wikipedia.org

Il risultato portò alla rinuncia della produzione di tè ticinensis.

it.wikipedia.org

Contano i migliori 8 risultati ma nessun pilota deve scartare.

it.wikipedia.org

Anche il linguaggio con cui il giocatore viene guidato nella scelta degli sport e nella consultazione dei risultati dei tornei è umoristico, gergale e sportivo.

it.wikipedia.org

In circa 10 secondi si può eseguire la lettura del risultato.

it.wikipedia.org

I risultati dalla 9ª posizione alla 20ª provengono dalle qualificazioni.

it.wikipedia.org

Se è presente un unico nodo figlio, il risultato spesso presume una distribuzione nota.

it.wikipedia.org