Tłumaczenia dla hasła „scalpore“ w włosko » polski słowniku

scalpore [skalˈpo:re] RZ. r.m.

scalpore

sensacja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I suoi scritti teorici musicali suscitarono grande scalpore in quel periodo.

it.wikipedia.org

Petrolio è l'opera incompiuta dello scrittore che venne pubblicata solamente nel 1992 suscitando molto scalpore.

it.wikipedia.org

Mary rifiutò e la biografia venne pubblicata, senza però provocare lo scalpore previsto.

it.wikipedia.org

La notizia ebbe vasta risonanza e fece scalpore.

it.wikipedia.org

Questi editoriali suscitarono molto scalpore e furono riprese da tutte le maggiori testate giornalistiche italiane.

it.wikipedia.org

Fece scalpore quando, presentatosi di fronte allo sceriffo per la sua incarcerazione, lo salutò col saluto fascista.

it.wikipedia.org

Il testo del brano creò piuttosto scalpore in quanto si parlava delle frustrazioni sessuali di una giovane donna.

it.wikipedia.org

I risultati dell'esame fecero grande scalpore ed ebbero una larga risonanza mediatica a livello mondiale.

it.wikipedia.org

Tuttavia le immagini che fecero scalpore furono quelle della propaganda sabauda.

it.wikipedia.org

L'avvenimento fece scalpore e fece scattare la corsa alla costruzione di nuove stazioni e la vendita di nuovi apparati.

it.wikipedia.org