włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „schifo“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

schifo [ˈski:fo] RZ. r.m.

schifo
wstręt r.m.
che schifo!
ohyda!

Przykładowe zdania ze słowem schifo

che schifo!
ohyda!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La psicopatica gli svela il piano che ha in mente ma lui le dice che fa schifo.
it.wikipedia.org
Storicamente lo schifo italiano era un'imbarcazione a vela dalla forma allungata usata per la pesca.
it.wikipedia.org
Il cantante precisò che il libro è stato interamente scritto da lui, «così se farà schifo, saprete a chi dare la colpa».
it.wikipedia.org
Dal punto di vista architettonico, la sala è caratterizzata da una “volta a schifo”.
it.wikipedia.org
L'obiettivo di lungo periodo non è tanto quello di migliorare le proprie condizioni di lavoro quanto di abolirlo del tutto, perché "il lavoro fa schifo".
it.wikipedia.org
Molte delle [altre] canzoni potrebbero fare anche schifo, non lo sappiamo.
it.wikipedia.org
Zorak si alza in piedi, rivelando che stava semplicemente fingendo di essere morto e si rifiuta di farlo poiché pensa che la sceneggiatura faccia schifo.
it.wikipedia.org
Il salone, la cui struttura orizzontale di copertura è una volta a schifo, è ornato da una serie di lunette che lo coronano tutto intorno.
it.wikipedia.org
Il termine lario è preso dal dialetto siciliano, e corrisponde all'espressione italiana fai schifo.
it.wikipedia.org
La volta a schifo è un tipo di copertura curva utilizzata in architettura.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "schifo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne