Tłumaczenia dla hasła „spirale“ w włosko » polski słowniku

spirale [spiˈra:le] RZ. r.ż.

spirale

spirala r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Si tratta di un ghiacciolo, ricoperto da due strati di gelato di gusto diverso che si intrecciano fra loro formando una spirale.

it.wikipedia.org

Si tratta di un disco rotante che contiene una matrice di pinhole disposti a spirale.

it.wikipedia.org

Dawson offrirà il suo appoggio e quello degli altri amici per aiutarlo a uscire fuori da questa spirale autodistruttiva.

it.wikipedia.org

La svastica ritorna alle credenze religiose del politeismo, che rappresenta il centro del cielo, da dove provengono raggi ritorti a spirale.

it.wikipedia.org

All'esterno del centro, chiamato bulge (o rigonfiamento centrale), si trovano i bracci di spirale, relativamente luminosi.

it.wikipedia.org

Coppie di fiori sono disposte a spirale sui rami del terzo ordine, ciascuna coppia consiste di un fiore maschio e di uno ermafrodita.

it.wikipedia.org

A esso viene data la forma di un serpente a spirale.

it.wikipedia.org

Questo "fiume", che attraversa la piazza e i giardini, si ricollega alle spirali della croce situata nella cripta.

it.wikipedia.org

Sebbene le galassie a spirale siano molto numerose, le spirali barrate sono circa il 15% del totale delle galassie.

it.wikipedia.org

La spirale gira lungo il proprio asse generando un'azione di stiramento e allungamento della maglia glutinica.

it.wikipedia.org