Tłumaczenia dla hasła „squillo“ w włosko » polski słowniku

I . squillo [ˈskuillo] RZ. r.m.

squillo

dzwonek r.m.

II . squillo <nieodm.> [ˈskuillo] PRZYM.

ragazza squillo

prostytutka r.ż. na telefon

squillare [skuilˈla:re] CZ. cz. nieprzech. +essere lub avere

squillare

dzwonić

Przykładowe zdania ze słowem squillo

ragazza squillo

prostytutka r.ż. na telefon

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il tipo di voce spinto è riconoscibile per la sua "fetta" tonale o squillo.

it.wikipedia.org

Appare un secondo elemento tematico "più netto e deciso nello squillo dei corni, in realtà una variante del motto del destino del primo movimento".

it.wikipedia.org

È stato riferito che Farrell è stato trovato dal personale dell'hotel dopo molti squilli a vuoto delle chiamate di sveglia del telefono.

it.wikipedia.org

Udimmo infatti improvvisamente lo squillo di una tromba.

it.wikipedia.org

Il maschio emette il suo richiamo, simile allo squillo di una tromba, per sedurre la femmina.

it.wikipedia.org

Ogni squillo di tromba segna l'inizio di nuovi grandi dolori per il mondo e i suoi abitanti.

it.wikipedia.org

Su suggerimento del collega Émile si convince ad incontrare Éva, una ragazza squillo che viene però assassinata nel suo appartamento la sera del primo incontro.

it.wikipedia.org

Il cliente prende un appuntamento contattando un numero di telefono, da cui l'altro termine ragazza/o squillo (usato quasi esclusivamente al femminile e corrispondente all'inglese call girl, "ragazza a chiamata").

it.wikipedia.org

Come oggetto solido, mostra degli "squilli" che vennero individuati dai ricercatori.

it.wikipedia.org

Provano a chiamarlo al telefono, ma lo squillo si sente provenire dalla camera da letto delle due amiche.

it.wikipedia.org