Tłumaczenia dla hasła „tramonto“ w włosko » polski słowniku

tramonto [traˈmonto] RZ. r.m.

tramonto

zachód r.m. słońca

tramontare [tramonˈta:re] CZ. cz. nieprzech. (il sole)

tramontare

zachodzić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'attività predatoria inizia subito prima del tramonto e avviene negli strati bassi della foresta.

it.wikipedia.org

Come l'ippopotamo comune, l'ippopotamo pigmeo emerge dall'acqua al tramonto per nutrirsi.

it.wikipedia.org

Vengono inoltre visualizzati l'orizzonte artificiale, i punti cardinali luminosi, le fasi di alba e tramonto, la via lattea.

it.wikipedia.org

Ne derivava il tramonto del ventilato "grande processo" dopo una vittoria che — semplicemente — non ci sarebbe stata.

it.wikipedia.org

Invece è molto brillante subito dopo il tramonto sull'orizzonte a ovest oppure poco prima dell'alba verso est, compatibilmente con la sua posizione.

it.wikipedia.org

La ninna nanna parla del momento del tramonto, quando il sole e la pernice dormono ed anche i bambini dovrebbero dormire.

it.wikipedia.org

L'attività predatoria inizia un'ora dopo il tramonto e un'ora prima dell'alba.

it.wikipedia.org

Il film si chiude con i quattro protagonisti che cavalcano verso il tramonto.

it.wikipedia.org

Helmold deve aver saputo da testimoni oculari che i raggi del sole al tramonto abbagliarono talmente gli slavi, che non essi potevano vedere nulla.

it.wikipedia.org

Questa è la causa dello scintillio delle stelle e della deformazione del sole all'alba e al tramonto.

it.wikipedia.org