Tłumaczenia dla hasła „vantaggio“ w włosko » polski słowniku

vantaggio <-ggi> [vanˈtaddʒo] RZ. r.m.

1. vantaggio (superiorità):

vantaggio

przewaga r.ż.

2. vantaggio (profitto):

vantaggio

korzyść r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Fino ad un certo punto, alcuni calcoli possono essere eseguiti con vantaggio sfruttando le pipeline software quando vengono aggiunti altri processori.

it.wikipedia.org

Il commercio tra diverse regioni rende dunque vantaggi ad entrambe le parti.

it.wikipedia.org

Merlino cerca di spiegargli che i draghi non vanno sfruttati a proprio vantaggio e gli dice che lui non gli permetterà di usarlo come un'arma.

it.wikipedia.org

Alla fine del penultimo giro il loro vantaggio dal gruppo era di poco meno di 20 secondi.

it.wikipedia.org

Ma le due parti non si fidano l'una dell'altra e ciascuna vuole ottenere un possibile vantaggio.

it.wikipedia.org

Uno dei vantaggi della cache direct mapped è che permette un'esecuzione speculativa semplice e veloce.

it.wikipedia.org

In questo caso il vantaggio meccanico della leva è di cinque a uno.

it.wikipedia.org

L'azienda beneficiava del vantaggio di non avere concorrenti che producessero lo stesso stile di giochi nella fascia a basso costo.

it.wikipedia.org

Il risultato promuove i milanesi al primo posto, con un punto di vantaggio.

it.wikipedia.org

Tuttavia prevalse, nel voto popolare, con quasi 3 milioni di voti di vantaggio sul repubblicano.

it.wikipedia.org