Prevodi za „addizionare“ v slovarju italijansko » slovenski

addizionare [addittsioˈna:re] GLAG. preh. glag.

addizionare

seštevati [dov. obl. sešteti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ciò è tanto vero che nelle formulazioni farmacologiche spesso i rimedi sono addizionati in modo da bilanciarsi evitando eccessive modificazioni energetico-funzionali.

it.wikipedia.org

Consistono nell'addizionare sostanze energetiche protettive allo scopo di preservare le energie intrinseche del metabolismo miocardico.

it.wikipedia.org

Durante la reazione di idratazione una molecola di acqua viene addizionata ad un'entità molecolare (in genere una molecola di un'altra sostanza chimica).

it.wikipedia.org

Spesso risulta non puro, con importanti quantità di carica inerte e/o addizionato con aniline o rossi azoici.

it.wikipedia.org

Il radicale solfato si addiziona all'alchene per dare un radicale estere solfato.

it.wikipedia.org

Questi dipoli si addizionano agli alcheni elettrofili rapidamente.

it.wikipedia.org

Non è da confondersi con l'idratazione, in cui a una molecola viene addizionata una molecola di acqua (come nel caso dell'idratazione degli alcheni ad alcoli).

it.wikipedia.org

La frazione attiva del filtrato, proteica, viene isolata per precipitazione, lavata e nuovamente diluita e addizionata con sostanze antimicrobiche, come per es.

it.wikipedia.org

Varianti ortografiche di alcune lettere possono essere utilizzate per produrre insiemi di numeri differenti, che possono essere addizionati o analizzati separatamente.

it.wikipedia.org

Usare terriccio universale fertile, leggero ben drenato, addizionato di torba con sabbia o altro materiale inerte e poroso.

it.wikipedia.org