italijansko » slovenski

Prevodi za „allo“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

allo [ˈallo] PREDL.

allo = a + lo, a

glej tudi a , a , A

a [a] PREDL.

1. a (stato in luogo):

a
v
a
na
sono a scuola
sem v šoli
lavoro al ministero
delam na ministrstvu

2. a (vicino a):

a
blizu
a
zraven
a
pri
abita vicino a Pavla
stanuje blizu Pavle

3. a (moto a luogo):

a
v
a
na
a
k
vado a Trieste
grem v Trst

5. a (con prezzo):

a
po

6. a (complemento di termine):

a
izraža dajalnik
lo regalo a te
podarim ga tebi

7. a (età):

a vent'anni
pri dvajsetih letih

8. a (proposizione finale):

andare a nuotare/ballare
iti plavat/plesat

10. a (mezzo):

a cavallo/piedi
na konju/peš

12. a mat:

due al quadrato
dve na kvadrat

13. a (loc):

a uno a uno
eden po eden

a

a
l. leto

A, a [a]

A SAM. ž. spol:

A
A, a m. spol

Primeri uporabe besede allo

stare allo scherzo
razumeti šalo
essere allo stremo delle forze
biti na koncu z močmi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Le maestranze della ditta provvidero allo smontaggio del velivolo ed al suo occultamento per evitarne la requisizione da parte dei tedeschi.
it.wikipedia.org
Magistrato dedito allo studio di varie materie fra cui diritto del lavoro criminologia e di procedura penale, ha scritto anche testi di narrativa.
it.wikipedia.org
È una delle razze utilitarie più famose in tutto il mondo e più utilizzate allo scopo di creare ibridi commerciali.
it.wikipedia.org
Ogni protagonista presentava caratteristiche fisiche differenti, cosicché il lettore non avesse la sensazione di trovarsi davanti allo stesso personaggio, abbigliato in modi diversi.
it.wikipedia.org
Allo stesso tempo vi era un germogliare di compagnie teatrali che rappresentavano spettacoli di bassa qualità basati sul melodramma e l'argomento burlesco.
it.wikipedia.org
Nel 1756 annunciò la scoperta della piroelettricità della tormalina e, allo stesso tempo, la costruzione del condensatore ad aria che porta il suo nome.
it.wikipedia.org
Allo scoccare dell'ultima ora, però, il digiunatore trovava sempre questo limite temporale ingiusto ed arbitrario, in quanto gli impediva di migliorare il proprio record.
it.wikipedia.org
Egli supportava tutti gli intellettuali che si sono dedicati allo studio solitario.
it.wikipedia.org
Allo stesso tempo, venne introdotta la gabella, tassa sul sale, con il disappunto della popolazione.
it.wikipedia.org
Nelle diverse sezioni trovano spazio anche gli strumenti utili allo svolgimento dei lavori artigianali più diffusi, come quello del ciabattino e del falegname.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "allo" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno