Prevodi za „ambivalente“ v slovarju italijansko » slovenski

ambivalente [ambivaˈlɛnte] PRID.

ambivalente

ambivalenten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Si noti, peraltro, il carattere in un certo senso ambivalente della fanteria leggera, nella "scala dei valori" delle forze armate nei vari paesi.

it.wikipedia.org

La prostituzione riflette quindi gli atteggiamenti ambivalenti degli antichi romani nei confronti del piacere e della sessualità.

it.wikipedia.org

Le sue opere esplorano la morale ambivalente e le questioni politiche del mondo moderno.

it.wikipedia.org

La figura materna è vista in maniera ambivalente.

it.wikipedia.org

Il suo atteggiamento verso i farmaci ricreativi era alquanto ambivalente, dato che in privato sosteneva un'anarchia di esperienza.

it.wikipedia.org

Kanye ha dedicato la maggior parte del disco verso un'analisi introspettiva su se stesso trasmettendo la sua visione ambivalente per la sua ricchezza e fama.

it.wikipedia.org

Il latifondo latinoamericano assume perciò un significato ambivalente e sul quale non vi è mai stato completo accordo.

it.wikipedia.org

Tale atteggiamento verso il popolo e tale struttura statale ritenuta da alcuni ambivalente erano necessari, nell'ottica del regime, per svariati motivi.

it.wikipedia.org

Tutti i verbi ambivalenti appartengono a delle famiglie "chiuse", cioè non ne vengono prodotti di nuovi.

it.wikipedia.org

La critica ha generalmente lodato il brano, apprezzandone le sue sonorità, me essa fu ambivalente riguardo ai suoi contenuti lirici.

it.wikipedia.org