Prevodi za „benché“ v slovarju italijansko » slovenski

benché [beŋˈke] VEZ.

benché +conj:

benché

čeprav

benché

četudi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le femmine erano anch'esse dotate di corna, benché queste ultime fossero ancora più corte che negli esemplari maschi.

it.wikipedia.org

La comunità cristiana rappresenta il 2% della popolazione, benché sia in crescita.

it.wikipedia.org

Benché lui non l'abbia mai tradita, lei vuole rovinare la reputazione della rivale.

it.wikipedia.org

Benché non molto famoso tra gli utenti medi, è il metodo più efficace e utilizzato per mascherare l'estensione di un file.

it.wikipedia.org

Le elezioni del 15 luglio 1849 portarono, tuttavia, ad una nuova, benché debole, maggioranza dei democratici.

it.wikipedia.org

Benché riformato alla visita medica di leva per un problema cardiaco si offrì volontario allo scoppio della guerra.

it.wikipedia.org

Benché più semplice e meno costosa, l'arma si rivelò subito più resistente e affidabile della precedente versione.

it.wikipedia.org

Benché non abbia trovato spazio nel film, è una delle più famose canzoni della band.

it.wikipedia.org

È apparentemente un cristiano (benché non sia mai stato specificato).

it.wikipedia.org

E benché i tribuni della plebe (così come gli edili plebei), non fossero tecnicamente dei magistrati, essi erano eletti solo tra i plebei.

it.wikipedia.org