Prevodi za „boato“ v slovarju italijansko » slovenski

boato [boˈa:to] SAM. m. spol

boato

bobnenje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Profondissimi baratri sul cui fondo ruscelli impetuosi emanano un boato che rompe il silenzio pressoché assoluto.

it.wikipedia.org

A trenta minuti dal crollo il primo di numerosi boati si propagò dal quinto piano per tutto l'edificio.

it.wikipedia.org

La scossa ebbe una durata approssimativa di dieci secondi, e fu preceduta da un forte boato.

it.wikipedia.org

Alcun soppravvissuti hanno recentemente raccontato nuovamente come loro avessero sentito un boato esattamente prima dell'affondamento.

it.wikipedia.org

Il terremoto fu preceduto e seguito da numerosi fenomeni acustici e luminosi, come forti boati e luci boreali sul mare.

it.wikipedia.org

La forza del boato fu tale che persino i sobborghi della città ne uscirono danneggiati.

it.wikipedia.org

Lucky manovra per raggiungerla, mentre un boato lontano segna un altro colpo, andato a vuoto.

it.wikipedia.org

Un'altra ancora lo vedrebbe derivare dalla frase ὰπὸ της βoης ("dal boato"), un riferimento al suo violento e forte rumore.

it.wikipedia.org

Dopo queste parole, l'equipaggio emette un boato di trionfo, dando di nuovo piena fiducia al capitano.

it.wikipedia.org

Nuovi boati e saluti da parte di folla e campane.

it.wikipedia.org