Prevodi za „capote“ v slovarju italijansko » slovenski

capote [kaˈpɔt]

capote SAM. ž. spol:

capote

zložljiva streha ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nella cabriolet, invece, era l'assenza di un tetto rigido a rendere scattante la linea, specie a capote aperta.

it.wikipedia.org

Nel mese di settembre del 1993, la lista optional si arricchì di un hard-top fisso da montare in sostituzione della capote.

it.wikipedia.org

La capote, di ottima qualità, è a cinque strati ed è dotata di lunotto in vetro con resistenze termiche.

it.wikipedia.org

Esteriormente le differenze stavano invece nel ridisegnamento della calandra, ora più arrotondata, nei parafanghi più avvolgenti, nei fari più grandi e nella capote più alta.

it.wikipedia.org

Su telaio a passo lungo, la capote è disponibile in similpelle rossa, marrone o nera.

it.wikipedia.org

La capote ermetica è realizzata in doppio strato (tessuto all'interno e similpelle nera all'esterno) e può essere aperta o chiusa dall'interno.

it.wikipedia.org

Subito dopo si presenta il torero con il capote, il mantello giallo e rosa, in modo da fissare sull'oggetto la sua attenzione.

it.wikipedia.org

Disponibile solo in versione roadster senza capote in tela o tetto rigido.

it.wikipedia.org

Le auto inoltre possono sporcarsi ed è possibile alzare e abbassare la capote alle cabrio.

it.wikipedia.org

Vennero adottati la capote apribile in tela e i fanali anteriori a scomparsa oltre ad una strumentazione particolare all’interno.

it.wikipedia.org