Prevodi za „cedimento“ v slovarju italijansko » slovenski

cedimento [tʃediˈmento] SAM. m. spol (di terreno, strada)

cedimento

pogrezanje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Accortosi del cedimento delle sue truppe il principe non esitò a gettarsi, con la sua guardia personale, nella mischia e capovolse l'esito dello scontro.

it.wikipedia.org

Il cedimento avvenne alle 21:13 del 2 dicembre 1959.

it.wikipedia.org

I primi cedimenti cominciarono a manifestarsi e la struttura si fessurò con inevitabili infiltrazioni d'acqua all'interno dell'edificio.

it.wikipedia.org

Necessita di un restauro, visti i segni di cedimento.

it.wikipedia.org

Rooney et al. (1994) riportarono un significativo incremento della forza con l'allenamento a cedimento se comparato con un allenamento non a cedimento.

it.wikipedia.org

L'esercizio a cedimento non dovrebbe essere eseguito più volte per lunghi periodi, a causa dell'elevato potenziale di sovrallenamento e lesioni da uso eccessivo.

it.wikipedia.org

Il tema barocco dell'emozione e del trasporto è qui gestito con pacatezza e moderazione, senza cedimenti retorici.

it.wikipedia.org

Si prevederebbe quindi di portare la maggior parte dei set al cedimento muscolare o vicino a tale soglia.

it.wikipedia.org

Le paratoie alle giunzioni del tunnel sono in grado di chiudersi e di isolare l'acqua in caso di cedimento delle pareti.

it.wikipedia.org

L'anno prima, il sacerdote, già di precaria salute, ebbe un cedimento.

it.wikipedia.org