Prevodi za „disadattato“ v slovarju italijansko » slovenski

disadattato (-a) [dizadatˈta:to] SAM. m. spol, ž. spol

disadattato (-a)

neprilagojena oseba ž. spol

disadattato sociale sl

socialno neprilagojena oseba

Primeri uporabe besede disadattato

disadattato sociale sl

socialno neprilagojena oseba

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Olivier insegna falegnameria in un centro che si occupa del reinserimento di ragazzi disadattati e usciti dal riformatorio.

it.wikipedia.org

John si distingue come un disadattato in confronto al resto del gruppo.

it.wikipedia.org

Concordemente alle correnti dell'epoca, i testi dell'album criticano consumismo e militarismo, narrando la storia di un individuo perennemente disadattato.

it.wikipedia.org

Ha descritto se stesso come un "disadattato" durante quel periodo, citando quanto fosse tranquillo nonostante fosse popolare e regolarmente coinvolto in scontri fisici.

it.wikipedia.org

È importante che la scuola sia laica ed aperta a tutti e che insegni una professione agli adolescenti disadattati (besprizornye, letteralmente ragazzi traviati) che accoglie.

it.wikipedia.org

Parti della fortezza non vennero distrutte, ma semplicemente disadattate all'uso militare.

it.wikipedia.org

La sua adolescenza è stata segnata dal suo essere stato educato in un ambiente di disadattati a seguito dell'omicidio di sua madre.

it.wikipedia.org

Il suo gemello è invece un disadattato che passa da un carcere all'altro.

it.wikipedia.org

I pavoniani svolgono un'attività essenzialmente educativa, soprattutto a favore di ragazzi disadattati, dei tossicodipendenti, dei figli degli emigrati, degli audiolesi.

it.wikipedia.org

Il filo conduttore della puntata sono i disadattati sociali newyorkesi, affiliti da malformazioni fisiche e mentali.

it.wikipedia.org