Prevodi za „falsario“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

falsario [falˈsa:rio]

falsario SAM. m. spol:

falsario

ponarejevalec(ponarejevalka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Pian piano si arriva a scoprire chi siano i «falsari», cioè gli spacciatori di monete false.

it.wikipedia.org

Un segugio del servizio segreto si infiltra in una banda di falsari per smascherarli.

it.wikipedia.org

Se il documento sia un falso o meno e, in tal caso, chi potrebbe essere il falsario rimane una questione irrisolta.

it.wikipedia.org

Visto che i compratori le pagano a caro prezzo, decidono di riprodurre le opere e di iniziare una nuova vita da falsari d'arte.

it.wikipedia.org

Nel corso dei secoli successivi divenne rifugio di contrabbandieri, fu usata da pescatori e fu persino sede di una banda di falsari.

it.wikipedia.org

Fu anche campione internazionale di scacchi, pittore orientalista e soprattutto falsario dalla vita avventurosa e lussuosa.

it.wikipedia.org

Di conseguenza il governo ne proibì la circolazione, nel timore che potesse essere usato come guida per i falsari.

it.wikipedia.org

I falsari possono inoltre fare molto per contraffare l'età di una pittura, come pitturarla su tela antica e cuocerla per aggiungere delle crepe.

it.wikipedia.org