Prevodi za „gonfiato“ v slovarju italijansko » slovenski

gonfiato (-a) [gonˈfia:to] PRID.

gonfiato (-a)

napihnjen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Criticò sia la società dei consumi che varie personalità che dipinse con corpi gonfiati e in decomposizione.

it.wikipedia.org

Lunora rimane talmente colpita da acquistare la statua senza discutere il prezzo spropositatamente gonfiato.

it.wikipedia.org

Questo dato ufficiale è considerato abbastanza gonfiato, e si ritiene che l'affluenza sia stata di circa 83.500 persone.

it.wikipedia.org

È probabile che alcuni di questi possano aver gonfiato i numeri a favore dei Persiani per rendere più mirabile la vittoria del macedone.

it.wikipedia.org

Il cartoccio ha la forma di un cannolo gonfiato.

it.wikipedia.org

Il super 16 mm è adoperato solo in ripresa perché è destinato o ad essere "gonfiato" in 35 mm, oppure al telecinema.

it.wikipedia.org

Il dato risulta però gonfiato nel caso dei paesi poveri, in cui nel terziario non rientrano servizi altamente produttivi come nei paesi sviluppati.

it.wikipedia.org

Un agente fatto a pezzi viene gonfiato e rimesso a posto da un clown.

it.wikipedia.org

Furono per lo più swell fish (letteralmente pesci gonfiati) per indicare quei lavori che restano in fase di bozza senza vedere una sistemazione definitiva.

it.wikipedia.org

C'è chi lo considerava superbo, chi un "pallone gonfiato".

it.wikipedia.org