Prevodi za „grave“ v slovarju italijansko » slovenski

grave [ˈgra:ve] PRID.

1. grave (malattia):

grave

težek

2. grave (situazione):

grave

resen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Purtroppo commette gravi errori che compromettono il punteggio finale (10.650) e non le consentono di prender parte alla finale alla trave del giorno successivo.

it.wikipedia.org

È inoltre controindicato nei soggetti affetti da porfiria, ipofosfatemia e grave insufficienza renale (clearance della creatinina inferiore a 30 ml/min).

it.wikipedia.org

A causa di un grave infortunio al ginocchio, ha chiuso la carriera nel 1994, a 23 anni.

it.wikipedia.org

Il 14 febbraio 2015 si dimette dopo tre mesi dall'incarico, a causa dei gravi problemi societari.

it.wikipedia.org

Simon, un finanziere attivo nella speculazione edilizia e borghese liberale, sulla cinquantina, si trova ad affrontare gravi problemi professionali.

it.wikipedia.org

Successivamente si assaltò anche la terza ridotta, che riuscì a respingere gli attacchi infliggendo gravi perdite.

it.wikipedia.org

Durante la propria carriera professionistica non ha mai subito gravi infortuni.

it.wikipedia.org

Tutti hanno avuto nascite vive e non è stato osservato alcun soffocamento neonatale grave.

it.wikipedia.org

Questo la portò al grave incidente che cambierà il corso della sua vita.

it.wikipedia.org

Una grave forma di cancro al pancreas lo costringe però al definitivo ritiro, portandolo alla morte il 10 settembre dello stesso anno.

it.wikipedia.org