Prevodi za „immagazzinare“ v slovarju italijansko » slovenski

immagazzinare [immagaddziˈna:re] GLAG. preh. glag. inform

immagazzinare

shranjevati [dov. obl. shraniti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il gas naturale viene compresso e raffreddato per essere immagazzinato liquefatto.

it.wikipedia.org

Collegando i rilevatori con gli elettromagneti si potevano creare degli anelli lungo il foglio che immagazzinassero i dati per tutto il tempo necessario.

it.wikipedia.org

L'ala era costruita in fibra di vetro in un unico pezzo, immagazzinata longitudinalmente nel corpo del missile, e ruotava di 90° gradi all'atto della fuoriuscita.

it.wikipedia.org

Persino l'energia rinnovabile deve essere immagazzinata per renderla affidabile.

it.wikipedia.org

Un r-value è un'espressione che non è un l-value, si riferisce a valori di dati che sono immagazzinati in memoria.

it.wikipedia.org

L'equipaggio immagazzinò gli ultimi campioni di sangue, urine e saliva, che sarebbero dovuti essere analizzati a terra per gli studi sugli effetti della microgravità.

it.wikipedia.org

Lo stoccaggio deve avvenire in ambienti idonei e separati per tipo di gas, ad esempio i gas combustibili devono essere immagazzinati separatamente dai comburenti.

it.wikipedia.org

Per via dell'effetto tunnel magnetico la resistenza della cella varia a seconda del campo magnetico che immagazzina e quindi della polarità immagazzinata dallo strato superiore.

it.wikipedia.org

Si attivò inoltre affinché il grano non fosse immagazzinato e rivenduto a prezzi maggiorati.

it.wikipedia.org

Alcuni pallet di plastica possono tuttavia collassare a causa dello scivolamento se utilizzati per immagazzinare carichi pesanti per lunghi periodi.

it.wikipedia.org