Prevodi za „ingenuo“ v slovarju italijansko » slovenski

ingenuo (-a) [inˈdʒɛ:nuo] PRID.

ingenuo (-a)

naiven

ingenuo (-a)

prostodušen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tanto ingenuo e limpido quanto senza regole, è solito penetrare nelle ville quando i legittimi proprietari sono assenti per derubarli.

it.wikipedia.org

Watson un personaggio ingenuo e malaccorto, mentre il personaggio letterario è relativamente freddo e razionale.

it.wikipedia.org

Si riferisce ad una persona ingenua e troppo disponibile che è destinata a rimetterci.

it.wikipedia.org

È la più gentile del gruppo, è romantica, dolce, ingenua e a volte permalosa.

it.wikipedia.org

Tanti, seppur ingenui per l'epoca attuale, erano i doppi sensi che, per farli intuire al pubblico, venivano evidenziati con particolari accentuazioni di tono.

it.wikipedia.org

York vi contribuì con la sua mimica facciale, l'aria stralunata, il ruolo di giovanotto ingenuo e simpatico.

it.wikipedia.org

I due rapitori sono talmente ingenui da rivelare all'autolavaggio i loro indirizzi.

it.wikipedia.org

Rastignac, come l'ingenuo giovane di paese, cerca in questi mondi una nuova casa.

it.wikipedia.org

Annabel – È una leggiadra e un po' ingenua piovra con facoltà mimetiche, che sottovaluta i pericoli dell'oceano.

it.wikipedia.org

Oppure il tenente che poi lo troverà e lo farà fucilare, che in realtà scopriamo avere una certa ingenua bontà.

it.wikipedia.org