italijansko » slovenski

Prevodi za „insolenza“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

insolenza [insoˈlɛntsa] SAM. ž. spol

insolenza
nesramnost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La sua risata era deliziosa a sentirsi, la sua presenza piacevole e resa ancora più brillante grazie alla squisita insolenza che caratterizzava i suoi modi.
it.wikipedia.org
La musica esalta la nostalgia, l'umorismo nero, la dolcezza, l'insolenza e l'ironia crudele della trama con la sua immediatezza melodica e l'ipnotica presenza politmica.
it.wikipedia.org
Nel 1839 viene espulso dal collegio per insolenza, e finisce l'ultimo anno di liceo preparandosi da privatista.
it.wikipedia.org
Come risposta a tale insolenza, l'imperatore terrà prigionieri i suoi due figli per ben quattro anni e arrivando persino a pensare di sfidarlo a duello.
it.wikipedia.org
Il giovane, che non ha riconosciuto suo nonno, risponde con insolenza e fa per proseguire.
it.wikipedia.org
Fu successivamente espulso dall'istituto per «volgare, affettata e persistente insolenza».
it.wikipedia.org
Sottoposti a delle critiche, gli individui affetti da narcisismo possono generalmente reagire con rabbia, sdegno o con insolenza.
it.wikipedia.org
I direttori, infuriati dall'insolenza del ragazzo, decidono di venderlo come apprendista.
it.wikipedia.org
Tutti erano stupiti, che le statistiche non avevano potuto prevederlo, era un'insolenza e un'assurdità.
it.wikipedia.org
La prima tata venne dimessa per insolenza e la seconda per aver abusato dei bambini.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "insolenza" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno