Prevodi za „interiorizzazione“ v slovarju italijansko » slovenski

interiorizzazione [interioriddzatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

interiorizzazione

ponotranjenje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La sua importanza nell'evoluzione del cervello ha determinato negli infanti una maggior capacità di interiorizzazione dei suoni ascoltati, misurabile in base alla frequenza di suzione.

it.wikipedia.org

Il lessico si ispirava all'ideale illuministico di "promuovere l'interiorizzazione e la redistribuzione delle conoscenze acquisite", per migliorare la vita e il benessere dei lettori, presentandole in una forma compatta.

it.wikipedia.org

La concezione antiscientifica e irrazionalistica della realtà propugnata dal fascismo tendeva all'interiorizzazione acritica di determinati modelli comportamentali attraverso l'attivismo collettivo, mediante il mantenimento di una costante tensione emotiva.

it.wikipedia.org

L'artista si rifugia nell'interiorizzazione del rapporto arte/natura, che interpreta con sottolineature diverse, accentuandone il significato simbolico evocativo, che si concretizza nel divisionismo.

it.wikipedia.org

Infine, l'interiorizzazione permette al soggetto di creare un'immagine ben precisa di sé grazie all'importanza che hanno i giudizi, gli atteggiamenti, i valori e i comportamenti degli altri sui noi stessi.

it.wikipedia.org

Questa interiorizzazione delle norme e dei valori avviene nel corso del processo di socializzazione, che si realizza nell'infanzia grazie alla famiglia.

it.wikipedia.org

Esso trae origine dall'interiorizzazione delle figure genitoriali durante la prima fase di vita dell'individuo.

it.wikipedia.org

Le comunità umane poi, si sono distinte dalle altre forme di vita per la presenza e la interiorizzazione della cultura.

it.wikipedia.org

Seguito da una interiorizzazione dello stesso da parte delle cellule, esso viene riallocato all'interno dei lisosomi cellulari, in modo da limitare la distribuzione della proteina.

it.wikipedia.org

Molte gruppi etnici e religiosi (con particolare rilievo nelle minoranze) hanno sperimentato odio di sé derivante dall'interiorizzazione dell'odio nei loro confronti da parte dei gruppi dominanti nelle società di appartenenza.

it.wikipedia.org