Prevodi za „invasi“ v slovarju italijansko » slovenski

invasi [inˈva:zi] GLAG.

invasi 1. pers ed. pass rem di invadere

glej tudi invadere

invadere [inˈva:dere] GLAG. preh. glag.

1. invadere (paese):

invadere

vdreti v

2. invadere fig.:

invadere

preplavljati [dov. obl. preplaviti]

invadere [inˈva:dere] GLAG. preh. glag.

1. invadere (paese):

invadere

vdreti v

2. invadere fig.:

invadere

preplavljati [dov. obl. preplaviti]

invaso [inˈva:zo] GLAG.

invaso del. Pf. di invadere

glej tudi invadere

invadere [inˈva:dere] GLAG. preh. glag.

1. invadere (paese):

invadere

vdreti v

2. invadere fig.:

invadere

preplavljati [dov. obl. preplaviti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I locali macchine vennero invasi dal fumo, costringendo allo spegnimento di quattro delle otto caldaie.

it.wikipedia.org

Apprezzano anche i prati umidi che vengono temporaneamente invasi dalle acque alcaline.

it.wikipedia.org

I media sono invasi da propaganda e misinformazione, o semplicemente diffondono informazioni scorrette.

it.wikipedia.org

Vengono successivamente invasi da cellule mesenchimali che ne frammentano la cavità creando una rete di canali linfatici e dando origine alla capsula.

it.wikipedia.org

Tele e fogli sono invasi da questi grafemi, senza soluzione di continuità.

it.wikipedia.org

I suoi territori vennero allora invasi dalle truppe imperiali nel 1621.

it.wikipedia.org

Di conseguenza nidi invasi da queste due specie non vengono ulteriormente ingranditi, ma rimarranno molto al di sotto della dimensione media di quelli indenni.

it.wikipedia.org

Bonanza e i luoghi vicini presto furono invasi da minatori accorsi dalle miniere vicine.

it.wikipedia.org

In questo periodo, pianifica la progettazione e realizzazione di invasi e condotte in grado di fornire l'acqua a tutte quelle zone che ne erano prive.

it.wikipedia.org

L'apertura di condotti magmatici in fratture nel suolo, poi invasi dall'acqua, produsse ripetutamente durante l'eruzione esplosioni e diffusione di materiale eruttivo.

it.wikipedia.org