Prevodi za „irrequieto“ v slovarju italijansko » slovenski

irrequieto (-a) [irreˈkuiɛ:to] PRID.

irrequieto (-a)

nemiren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le iniezioni di morfina-scopolamina venivano somministrate ai bambini particolarmente irrequieti solo in casi isolati.

it.wikipedia.org

Fin da piccolo dimostrò di avere un carattere vivace e irrequieto.

it.wikipedia.org

Gli anni sessanta, così irrequieti e provocatori, hanno radicalmente cambiato la morale e lo stile di vita in cui siamo tuttora radicati.

it.wikipedia.org

Ha descritto la sua adolescenza come un periodo irrequieto e difficoltoso, vissuto nella periferia romana.

it.wikipedia.org

Il temperamento irrequieto dell'artista e un violento litigio con un cavaliere, però, furono, nel 1608, motivo di espulsione dall'isola.

it.wikipedia.org

Nel 1900 il padre, uomo irrequieto e di idee anarchiche, si staccò dalla famiglia, per convivere con un'altra donna.

it.wikipedia.org

I mercenari erano irrequieti ed esasperati per le molte privazioni della guerra e per la mancata corrisponzione nei tempi stabiliti del soldo pattuito.

it.wikipedia.org

L'onore il valore che più di tutti lo caratterizzava, e un carattere forte e deciso, seppure irrequieto e talvolta difficile.

it.wikipedia.org

A scuola era sia un bravo allievo con buoni voti che un ragazzo irrequieto che si rese protagonista di episodi di bullismo.

it.wikipedia.org

Avvocato, spirito irrequieto e romantico, scrisse versi di forma classicheggiante.

it.wikipedia.org