Prevodi za „livellare“ v slovarju italijansko » slovenski

livellare [livelˈla:re] GLAG. preh. glag.

livellare

izravnavati [dov. obl. izravnati]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La superficie interna è livellata e senza caratteristiche di rilievo.

it.wikipedia.org

Il pianoro interno alterna zone relativamente livellate a zone assai accidentate, con diverse spaccature striate nella parte nordorientale.

it.wikipedia.org

Tuttavia il bordo è solo leggermente eroso, con un fondo livellato nella metà sudoccidentale e creste nella parte nordorientale.

it.wikipedia.org

Il comandante livellò l'aereo e aumentò la potenza dei motori, ma non fece avanzare completamente le manette.

it.wikipedia.org

Malkovský cercò di recuperare quota ma era troppo basso, e gli fu impossibile livellare il velivolo.

it.wikipedia.org

Per ottenere segnali limpidi proporzionali alla contrazione, è necessario livellare il segnale ed integrarlo (ossia calcolarne l'area).

it.wikipedia.org

Il pianoro interno è relativamente piano e livellato, almeno in confronto con il tormentato territorio esterno.

it.wikipedia.org

Tuttavia, la sommità totalmente livellata in epoca romana ha portato alla perdita di tutte le sue vestigia.

it.wikipedia.org

Sotto al basamento, durante lo scavo, si è scoperta l'esistenza di scogli naturali, livellati sempre utilizzando la pozzolana.

it.wikipedia.org

Glaisher è una formazione circolare, con un fondo a forma di conca e livellato nella zona centrale.

it.wikipedia.org