Prevodi za „miei“ v slovarju italijansko » slovenski

mie, miei [ˈmi:e]

mie → mio

glej tudi mio

I . mio (-a) [ˈmi:o] PRID.

mio (-a)

moj

mio padre/zio

moj oče/stric

II . mio (-a) [ˈmi:o] SAM. m. spol, ž. spol

il mio

moje

la -a del...

moje pismo z dne ...

III . mio (-a) [ˈmi:o] SVOJ. ZAIM.

il mio, la -a

moj, moja

I . mio (-a) [ˈmi:o] PRID.

mio (-a)

moj

mio padre/zio

moj oče/stric

II . mio (-a) [ˈmi:o] SAM. m. spol, ž. spol

il mio

moje

la -a del...

moje pismo z dne ...

III . mio (-a) [ˈmi:o] SVOJ. ZAIM.

il mio, la -a

moj, moja

Primeri uporabe besede miei

ai miei -i

v mojih časih

Le porgo i miei -ggi

spoštljivo Vas pozdravljam

voglia gradire i miei più sentiti auguri

z iskrenimi željami

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il pupazzo di neve si scioglie, i miei genitori sono morti, gli animali muoiono, i fiori muoiono.

it.wikipedia.org

Addio, miei cari, martoriati, e beneditemi nella morte, se essa verrà.

it.wikipedia.org

I palpiti, i palpiti sentir confondere i miei co'suoi sospir!

it.wikipedia.org

Inoltre, se i miei consigli e le comprovate tecniche che indico in questo libro venissero seguite alla lettera, di certo nessuno verrebbe mai a saperlo.

it.wikipedia.org

Volevo che i lettori si sentissero contenti nel leggere i miei libri, e non depressi.

it.wikipedia.org

Cercavo sempre di lavorare i miei avversari al corpo per fargli abbassare la guardia e trovare lo spiraglio per entrare con i miei colpi.

it.wikipedia.org

I miei amici sono belli e anelano a combattere come antichi eroi semi-divini l'uno contrapposto all'altro.

it.wikipedia.org

Ma non vale la pena discorrere del nemico in un momento che deve appartenere tutto interamente ai miei amati.

it.wikipedia.org

Mi spiacerebbe sciupare questo rapporto con i miei lettori.

it.wikipedia.org

Quinta traccia, caratterizzata da sonorità industrial, sul tema alternativi dei miei coglioni, espressione ormai diventata gergale tra gli appassionati di indie rock italiano.

it.wikipedia.org