Prevodi za „noioso“ v slovarju italijansko » slovenski

noioso (-a) [noˈio:so] PRID.

noioso (-a)

dolgočasen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il film si svolge in un piccolo paese di provincia, popolato da gente noiosa e stupida.

it.wikipedia.org

Egli paragona questa "sterilità" al neoclassicismo francese e alla "tirannia del suo noioso alessandrino".

it.wikipedia.org

Umberto è un noto docente universitario, affascinante, strafottente alle prese con un matrimonio noioso e privo di passione.

it.wikipedia.org

Altri critici trovarono il film noioso o la storia già vista.

it.wikipedia.org

Tuttavia presto si accorge d'essere fuori posto, non più abituato alle noiose usanze del luogo, e decide di tornare sulla terra prima del previsto.

it.wikipedia.org

La procedura di verifica dei dati, piuttosto lunga e noiosa per l'operatore, permetteva un doppio controllo sulle impostazioni della terapia.

it.wikipedia.org

Altra critica fu rivolta per la mancanza della modalità multigiocatore, che rese i minigiochi noiosi.

it.wikipedia.org

Wright organizza l'annuale spettacolo della scuola, ma non si accorge che ai ragazzi il suo spettacolo non piace perché troppo noioso.

it.wikipedia.org

Figlia di genitori separati, cresce con la sorella e il padre e anni dopo ricorderà la sua infanzia come noiosa.

it.wikipedia.org

Tali capacità li esentavano dai compiti più noiosi e pericolosi, quali lo scavo di un fossato o il pattugliamento dei bastioni.

it.wikipedia.org